Pourquoi à vélo? | Why by bike?

Il nous semblait plus cohérent avec notre projet de choisir un moyen de transport respectueux de l'environnement. La question ne s'est même pas posée ! Habitués des randonnées, bivouacs (nous vivons dans un van aménagé) et autres activités nature nous étions décidés à les utiliser pour nous déplacer. Quoi de mieux qu'un vélo pour se rendre compte de la distance, du chemin qui passe sous les roues ? Quoi de mieux que de ressentir le voyage comme un réel déplacement plutôt qu'une simple « téléportation » ? Et quoi de mieux pour rencontrer les habitants d'un pays, prendre le temps de partager ? 

Alexandre s'était déjà frotté à ces questionnements et a pu réaliser plusieurs « cyclo-randonnées » en France et en Europe du Nord. Nous avons donc choisi la bicyclette ! Nous partirons avec deux vélos de randonnée équipés de sacoches contenant le matériel de bivouac etc. Nous suivrons en partie « l'EuroVélo 6 » Atlantique-Mer Noire, itinéraire suivant les fleuves de la Loire, du Rhin et du Danube et conduisant à travers la France, la Suisse, l'Allemagne, l'Autriche, la Slovaquie, la Hongrie, la Serbie, la Croatie, la Bulgarie et la Roumanie. 

Parcours de l'EuroVélo6. | EuroCycle6 itinerary.

Notre itinéraire.

Les vieux blogs cyclo-aventuresques de Nalex (et Riton!) : 

• cycloninja, de Lille à Copenhague
• Ninja Breizh Tour

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 

It seemed to us more coherent with our project to choose an environment-friendly means of transportation. The question did not even settle! Accustomed hikes, bivouacs (we live in a converted van) and other nature activities, we were decided to use them to move. What's better than a bike to realize the distance, the road which passes under wheels? What's better than to feel the journey as a real movement rather than a simple "teleportation"? And what's better to meet the inhabitants of a country, take time to share? 

Alexandre had already rubbed himself in these questionings and was able to realize several "cyclo-rides" in France and in the Northern Europe. We thus chose the bicycle! We shall leave with two bikes of ride equipped with money-bags containing the equipment of bivouac etc. We shall follow partially " the EuroCycle 6 ", route following the rivers of the Loire, the Rhine and the Danube and leading through France, Switzerland, Germany, Austria, Slovakia, Hungary, Serbia, Croatia, Bulgaria and Rumania. 

Our route.

Old Nalex's (and Riton's!) cyclo-adventurer blogs (in French):

• cycloninja, from Lille to Copenhagen
• Ninja Breizh Tour