07 avril 2011

Jeudi 7 avril | Thursday, April 7th

Quelques photos et on y va! Nous avons un peu trainé, nous sommes restés une nuit de plus à Mulhouse. On en profite pour vous montrer quelques photos... NB: Nous avons mis à jour le début de notre voyage, regardez un peu plus en arrière sur le blog!! ;) - - - - - - - - - - Just a few pictures and we go! We dragged a little, we stayed one more night in Mulhouse. We take advantage of it to show you some pictures... NB: we updated the beginning of our journey, look a little more behind on the blog!!;) Nous sommes tombés amoureux... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 10:15 - - Commentaires [2] - Permalien [#]

06 avril 2011

Mercredi 6 avril | Wednesday, April 6th

Suisse, nous voilà!! Nous voici rendus à Mulhouse... Notre dernière ville française... Et aussi notre premier "hébergement spontané"!! Nous avons été accueillis comme des princes par Arthur (et sa famille), un jeune cyclo-voyageur plein de (très beaux) rêves-projets rencontré sur la grand-place de Mulhouse. C'est donc notre dernier article en territoire français, nous serons (normalement) cet après-midi à Bâle, en Suisse! Tout un cap... Le premier pays traversé. Nous avons également franchi le grand cap des 1000km!! Un tiers du... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 10:39 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
02 avril 2011

Du 19 mars au 2 avril | From March 19th to April 2nd

Un petit roman photo en attendant plus de détails!... Merci aux "intervenants extérieurs" qui nous permettent de rendre notre blog vivant malgré le manque de moyens! C'est tellement bon de croiser du monde sur notre route! Tout cela prouve encore une fois, que tout est possible quand on le veut. Nous avons donc profité de quelques jours de repos à Besançon, chez Marie (la cousine de Sue) et Loïc pour faire quelques mises-à-jour!... Nous continuerons dès que possible, là, il nous tarde de remonter sur nos bécannes pour continuer le... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 14:03 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
28 mars 2011

Week end détente à Ecuisses

Normal 0 21 false false false FR X-NONE X-NONE MicrosoftInternetExplorer4 /* Style Definitions */ table.MsoNormalTable {mso-style-name:"Tableau Normal"; ... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 20:40 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
27 mars 2011

Dimanche 27 mars | Sunday, March 27th

Bonjour bonjour!!!Merci Charlotte pour ce petit article!! Nous sortons du fin fond de la Bourgogne profonde (enfin presque!)... Nous sommes à Ecuisses (et il en faut!), pas loin de Châlon-sur-Saône. Depuis Orléans nous dormons en bivouac car pas âme de couch-surfeur dans le coin!... Ce qui explique le manque de nouvelles depuis une bonne semaine je crois (peut-être même depuis plus longtemps puisqu'on ne retrouve plus le mail de Orléans)... Bref, la vie sans la niou tecknologie c'est pas facile!!... Nous avons profité d'un temps... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 11:18 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
19 mars 2011

19 mars

Nous les avons vu! Au détour d'un petit village du bord de Loire, la famille Rousseau (cousins de Sue!) a rencontré des aventuriers au nez rouge! Autour d'un chocolat chaud, ils nous ont fait partager leur première semaine sur les routes. Tout va bien malgré un bon coup de soleil sur le nez. A leurs compteurs s'affichaient déjà 300kms!Nos aventuriers s'excusent de donner peu de nouvelles pour l'instant mais ce n'est pas toujours évident de trouver une connexion internet assez rapide pour envoyer des photos. Nous leur souhaitons bonne... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 20:12 - - Commentaires [4] - Permalien [#]

18 mars 2011

Vendredi 18 mars | Friday, March 18th - 65km

Encore une journée grise et fraîche... Nous roulons presque toute la journée sur les levées de la Loire, grandes digues plates et bitumées. Nous ne croisons pas grand chose ni grand monde... Alors on avance. Nous atteignons Orléans à 16h pour un RDV à 18h.... Nous patientons donc en terrasse à sireauter une pression et un vin chaud, histoire de se réchauffer... C'est là qu'on se rend compte de la fatigue et des km accumulés!!....... Vite, un café! Nous sommes le soir accueillis par Alain et sa petite famille, tous fous de vélos!... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 11:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
17 mars 2011

Jeudi 17 mars | Thursday, March 17th - 60km

Objectif de la journée : passer Blois pour atteindre Orléans avant le week-end. Nous retrouvons la Loire à Vélo du côté de Amboise après une traversées sans encombre de la forêt d'Amboise. Le froid est revenu... Il souffle un petit vent hivernal qui nous rappelle que nous ne sommes quand même qu'en mars!...C'est donc tout frigorifiés que nous bivouaquons, après un atelier vélo forcé (à la frontale!) pour Alex : son câble de vitesse a lâché... - - - - - - - - - - - - - Objective of the day: cross Blois to reach Orléans before the... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 11:27 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
16 mars 2011

Mercredi 16 mars | Wednesday, March 16th - 40km

Rencontre et retrouvailles... Première disgression à l'itinéraire prévu afin d'aller voir notre Pascalou national qui habita dans la région de Tours. C'est grâce à lui que nous nous connaissons, nous lui devons bien une journée-étape!... Nous prenons donc la tangente, le long du Cher, un peu au hasard sur les chemins légèrement chaotiques... C'est au cours de notre pause thé que nous rencontrons Jean-Luc. Petit bonhomme radieux, marchant un bâton à la main, très souvent le long des chemins de Saint-Jacques de Compostelle. Sa culture... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 20:52 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
15 mars 2011

Mardi 15 mars | Tuesday, March 15th - 75km

Journée course d'orientation à la recherche des panneaux La Loire à Vélo!... Ce qui nous vaut quelques détours et pertes de temps... Nous arrivons finalement à Tours, où nous sommes accueillis par Jean-Louis, cyclo-voyageur au long cours, accueillant régulièrement des "collègues". Il fait bon vivre dans ce loft aux couleurs de voyage! Une bonne douche et un bon verre de vin nous revigorent! - - - - - - - - - - - - - - Day orienteering race in search of panels The Loire with Bike!... What is worth to us some bends and wastes of... [Lire la suite]
Posté par _sue_ à 20:13 - Commentaires [0] - Permalien [#]