Et bah voilà... | And here we are...

Le compte à rebours Ulule est terminé. Nous y sommes. On a du mal à y croire.

Lorsque nous avons découvert Ulule, nous pensions que ce serait simplement un moyen de communication, encore un site communautaire auquel les gens s'habituent, sur lequel ils passent sans trop regarder et se disent "Oui, je reviendrai..." et oublient.

C'était sous-estimer la générosité de tous.

Les mots sont trop peu nombreux et bien trop pauvres pour vous exprimer notre reconnaissance. Ce projet n'est pas un simple voyage, c'est le début d'une vie nouvelle, une vie dont nous rêvions et que nous n'aurions jamais pu ne serait-ce qu'effleurer sans votre aide. Vos soutiens nous donnent des ailes, nous sommes plus que jamais impatients (trépignants même) de partir. Cela fait tellement chaud au coeur de se sentir soutenus, de se rendre compte que notre petit rêve à nous, vous fait aussi voyager vous. Nous pensons tout particulièrement à toutes ces personnes inconnues qui ont cru en nous, qui ont vu dans notre projet une certaine réalité. Vous êtes tous surprenants. Et si rassurants.

Nous partirons regonflés d'amour et de tendresse pour (par) vous tous. Merci 1000 fois. Merci d'y croire. De croire que tous ensemble, un jour, nous réussirons à changer le monde. Ce n'est pas (seulement !) un discours utopiste, nous y croyons, et vous nous avez montré que, même dans des temps sombres et difficiles, l'Homme reste généreux et aimant. Nous avons confiance. Nous ferons de notre mieux.

Commençons donc par les aigles pomarins!!

Nous remercions donc de tout notre coeur :

Maurice et Danièle, Isabelle, Eric, Arthur, Claude et Lise, Magali et Christophe, Béatrice, Mizette, Jean-Pierre, Virginie, Linda, Ben's, Djou, Florie-Anne, Popou, Florian, Elsa, Mario, Florentin, Benjamin, Fab, Maedusa, P-mod, Charlotte, Cédric, Lionel, Alain, Caroline, Julien, Twidi.com, Rebecca, Laureline, et bien sûr tous ceux qui ont fait passer le message.

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The countdown of Ulule is ended. Here we are. We have trouble believing it.

When we discovered Ulule, we thought that it would be simply a means of communication, another community web-site to which people become used, on which they pass without looking too much and say themselves " Yes, I shall return " and forget.

It was to underestimate the generosity of everybody.

The words are too few and really too poor to express you our gratitude.

This project is not a simple journey, it is the beginning of a new life, a life about which we dreamed and that we would never have been able only to touch upon without your help. Your supports give us wings, we are impatient more than ever (stamping even) to leave. It is so warm to feel steady, to realize that our little dreams, also makes you travel. We think quite particularly of all these unknown persons who believed in us, who saw in our project a certain reality. You all are surprising. And so reassuring.

We shall leave reinflated by love and by tenderness for (by) you all. Thank you 1000 times. Thank you for believing in it. To believe that all together, one day, we shall manage to change the world. It is not (only!) a speech utopian, we believe in it, and you showed us that, even in dark and difficult times, Human remains generous and liking. We trust. We shall do our best.

Lets begin with Lesser Spoted Eagles!

We thus thank with all our heart:

Maurice et Danièle, Isabelle, Eric, Arthur, Claude et Lise, Magali et Christophe, Béatrice, Mizette, Jean-Pierre, Virginie, Linda, Ben's, Djou, Florie-Anne, Popou, Florian, Elsa, Mario, Florentin, Benjamin, Fab, Maedusa, P-mod, Charlotte, Cédric, Lionel, Alain, Caroline, Julien, Twidi.com, Rebecca, Laureline, and, of course, everyone who got across the message.