Entraînement #3 | Training #3

Troisième entraînement le 17 janvier pour un petit week-end à la campagne... La motivation à son comble pour échapper à la ville, nous voilà partis ce matin là: Il est 11h nous sommes sur les vélos. Après avoir pas mal traîné, discuté avec les marchands, nous avions pris du retard! Mais le sentiment de lenteur commençait à s'estomper au profit d'un regard plus humain et ralenti sur le paysage, les gens, le monde! Pourquoi utiliser ce merveilleux outil qu'est la petite reine plutôt que le coucou d'acier, pour simplement vouloir rattraper la trotteuse incessamment? A cette question nous trouverons sans doute une réponse.

> Notre itinéraire aller et retour.

Comme prévu, environ 40km de porte à porte. Le trajet dans la tête, sans carte nous voilà enfourchant nos bicyclettes plein Est.

Parcours décidé in situ, jusqu'à Beaufort-en-Vallée puis retour différent. L'arrivée à 15h30 à Beaufort.  Soit 38,2 km en 5 heures. On a bien roulé, le temps était nickel pour l'aller.

Il s'agissait aussi d'apréhender des tronçons de départementale, voire nationale. En effet, il n'est pas aisé de cohabiter avec les automobilistes.

Nota Bene: espère que les comportements changeront vis à vis des petites souris du bord de route que sont les cyclistes!!!

Un réel danger mais il faudra passer par là, tôt ou tard, le plus tard possible.

Une nuit dans la maison de campagne, réparatrice!

 

Le chateau de Montgeoffroy | The Montgeoffroy castel

Et comme la campagne on aime bien, on a refait ce trajet-là une fois de plus, encore un peu différent, moins de route, plus de campagne! Aller sous le soleil, retour venteux beaucoup plus difficile...

Il fait beau, un pique-nique camembert-pain-figues s'impose ! |

The weather is nice, a picnic camembert cheese-bread-figs is imperative !

Matin brumeux... | Foggy morning...

...et ça ne s'arrangera pas vraiment!!... | ...and it will not be better!!...

Du coup, on en profite, on s'offre un peu de chaleur en mangeant dans un troquet quelques frites-andouillette du pays!!

On en profite aussi pour remercie Maud pour le café!! ;)

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

The third training on January 17th for a small weekend in the countryside... The motivation in its height to escape the city, here we are left this morning: it is 11 am we are on bikes. Have some late, discussed with the traders, we had set of the delay! But the feeling of slowness began to become blurred for the benefit of a glance more human and slowed down on the landscape, people, world! Why to use this wonderful tool that is the bicycle rather than the cuckoo of steel, to want simply to catch up the sweep second hand without end? In this question we shall doubtless find an answer.

Our route and back.

As expected, approximately 40km. The route in the head, without map bestriding our bicycle to the East. Route decided in situ, until Beaufort-en-Vallée then different return. The arrival at 3:30 pm to Beaufort. That is 38,2 km in 5 hours. We rode well, weather was first-class to go it.

It was also a question of conceive sections of secondary road, even national road. Indeed, it is not easy to share with the motorists.

Please note: hope that the behavior will change face to face small mice of the roadside whom are the cyclists!!!

A real danger but it will be necessary to cross, sooner or later, most later possible there.

A night in the country house, repair!