Mercredi 6 avril | Wednesday, April 6th

Suisse, nous voilà!!

Nous voici rendus à Mulhouse... Notre dernière ville française... Et aussi notre premier "hébergement spontané"!! Nous avons été accueillis comme des princes par Arthur (et sa famille), un jeune cyclo-voyageur plein de (très beaux) rêves-projets rencontré sur la grand-place de Mulhouse.

C'est donc notre dernier article en territoire français, nous serons (normalement) cet après-midi à Bâle, en Suisse! Tout un cap... Le premier pays traversé. Nous avons également franchi le grand cap des 1000km!! Un tiers du voyage!...

Nous avons aussi passé une nuit avec un autre cyclo-voyageur, Benoît, qui ralliait les Alpes (au-dessus de Grenoble) à la Suède. Nous avons donc pédaler à ses côtés un petit bout de chemin et avons partagé notre repas du soir, autour de discussions passionnantes. C'est bon les rencontres! C'est bon le partage! Deux objectifs de voyage différents (lui, ultra-léger devait aller vite, nous, grosses tortues prenons notre temps), mais un même état d'esprit, les mêmes convictions... Encore un très bon moment! On lui souhaite un bon voyage! Peut-être à un de ces quatre, ici ou ailleurs!!

A bientôt depuis l'étranger cette fois! On révise notre allemand...... Pas gagné...

NB: Nous avons mis à jour le début de notre voyage, regardezun peu plus en arrière sur le blog!! ;)

- - - - - - - - - - - - - -

Switzerland, here we are!

We are in Mulhouse, our last french city... That's also our first "spontaneous accommodation"!! We were welcomed as princes by Arthur (and his family), young cyclo-traveler full of (very beautiful) dreams-projects, met on place of Mulhouse.

It is thus our last article on French territory, we shall be (normally) in the afternoon in Basel, in Switzerland! A whole cape... The first crossed country. We also crossed the big cape of 1000km!! A third of the journey!...

We also passed one night with another cyclo-traveler, Benoît, who reunited the Alps (over Grenoble) in Sweden. We thus have to pedal by his side a small end of road and shared our supper, around fascinating discussions. Meetings are good! Sharing is good! Two different objectives of journey (him, ultra-light had to go fast, us, big tortoises let us take our time), but the same state of mind, the same convictions... Another very good moment! We wish him a good journey! See you one day, maybe, here or somewhere else!!

Goodbye since the foreign countries this time! We revise our German ...... not won...

NB: we updated the beginning of our journey, look a little more behind on the blog!!;)